woocommerce-ac - en to sk_SK translation catalogue (34 entries)

en: Abandoned Carts
sk_SK: Opustené Košíky

en: Abandoned Orders
sk_SK: Opustené Objednávky

en: Email Templates
sk_SK: E-mailové šablóny

en: Settings
sk_SK: Nastavenia

en: Recovered Orders
sk_SK: Spätne získaná objednávka

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
sk_SK: Nemáte dostatočné oprávnenia k prístupu na túto stránku.

en: Cart abandoned cut-off time
sk_SK: Limit pre opustený košík

en: Save Changes
sk_SK: Uložiť zmeny

en: The list below shows all Abandoned Carts which have remained in cart for a time higher than the "Cart abandoned cut-off time" setting.
sk_SK: Tento zoznam ukazuje všetky opustené košíky, pri ktorých nebol zmenený stav dlhší čas ako je nastavený "Limit pre opustený košík".

en: Customer
sk_SK: Zákazník

en: Order Total
sk_SK: Objednávka Celkom

en: The Email Template has been successfully updated.
sk_SK: Emailová šablóna bola úspešne uložená.

en: Active ?
sk_SK: Aktívne ?

en: The Report below shows how many Abandoned Carts we were able to recover for you by sending automatic emails to encourage shoppers.
sk_SK: Tento report ukazuje koľko Opustených košíkov sme boli schopný znovuzískať pre Vás po odoslaní automatického emailu pre povzbudenie nakupujúceho.

en: Start Date:
sk_SK: Začiatočný dátum:

en: End Date:
sk_SK: Dátum ukončenia:

en: Go
sk_SK: Spustiť

en: Template Name:
sk_SK: Názov šablóny:

en: Enter a template name for reference
sk_SK: Zadajte názov šablóny pre priradenie

en: Subject:
sk_SK: Predmet:

en: Enter the subject that should appear in the email sent
sk_SK: Zadajte predmet, ktorý by sa mal objaviť v odolsanom emaile

en: Email Body:
sk_SK: Telo emailu:

en: Message to be sent in the reminder email.
sk_SK: Správa odoslaná ako pripomienkobý email.

en: Send this email:
sk_SK: Odoslat tento email.

en: after cart is abandoned.
sk_SK: po opustení košíka.

en: Send a test email to:
sk_SK: Odoslať testovací email na:

en: Enter the email id to which the test email needs to be sent.
sk_SK: Zadajte email na ktorý sa ma testovací email odoslať.

en: Your Shopping Cart
sk_SK: Váš nakúpný košík

en: Item
sk_SK: Položka

en: Name
sk_SK: Meno

en: Quantity
sk_SK: Množstvo

en: Price
sk_SK: Cena

en: Line Subtotal
sk_SK: Subtotal

en: Cart Total:
sk_SK: Košík spolu:
